dhermann1
I'll Lock Up
- Messages
- 9,154
- Location
- Da Bronx, NY, USA
You actually often see flat caps described as berets on Ebay. I believe there was a thread at one point about ludicrous Ebay descriptions, wasn't there?Roninjedi said:About a week ago I walked into work dressed casually wearing a black flat cap. Just a cheapo $12.95 Target ivy-style cap. One of my co-workers who is ordinarily an intelligent young lady said something about getting me a striped shirt and coffee. Seeing the puzzled look on my face she clarified by saying how French I looked. Still no comprehension on my face and she said it was "because of the beret."
Beret?
I tried to point out that it was a flat cap or "driving cap". Now it was her turn to look confused. She said that it looked like a beret to her because it's flat and has a button on top. Again, I think it's a case of seeing something unfamiliar and instantly trying to make the association with something familiar. "This vaguely reminds me of Thing X, therefore it must actually be Thing X."
LOTTA ignorance out there.