Robbie79
Call Me a Cab
- Messages
- 2,163
Thanks for sharing this heart-warming story with us! When handing it over to your kids at some time in the future you can tell them the history of the jacket. Btw. beautiful jacket and overall fit looks good to me.I'm not wearing it today but I thought this would be a good place to share this story.
Bought this LL a couple of weeks ago. The pics were the worst but I decided to hit bin without asking questions about condition or size because it was listed pretty cheap.
It turned out to be too small but I was able to stretch it up a couple of inches, just enough for a tshirt only fit.
Today I realized I totally forgot to let the seller know how much I love the jacket so I decided to send her a couple of fit pics. This was the reply I got:
Votre message me touche particulièrement. Cette veste appartenait à mon papa qui était motard puis à mon oncle et enfin c’est mon cousin qui l’a portée. Malheureusement mon cousin nous a quitté au mois de juin.
De voir cette veste revivre sur vos épaules et en plus dans votre pays ( il aurait aimé le visiter ) me rend heureuse.
Il y a un signe à tout cela.
Merci encore et bonne continuation
In English:
Your message particularly touches me. This jacket belonged to my dad who was a biker, then to my uncle and finally my cousin who wore it. Unfortunately my cousin left us in June.
To see this jacket come back to life on your shoulders and in addition in your country (he would have liked to visit it) makes me happy.
There is a sign to all of this.
Thank you again and good luck
There's so much more to a jacket than the jacket itself.
View attachment 377916