Want to buy or sell something? Check the classifieds
  • The Fedora Lounge is supported in part by commission earning affiliate links sitewide. Please support us by using them. You may learn more here.

Terms Which Have Disappeared

Messages
10,939
Location
My mother's basement
More cop-speak ...
"subject" instead of "person" or "suspect"
"male" or "female" instead of "man" or "woman"

I can't believe that the police are on the lookout for "a female subject" who is not a woman. Really! Are they looking for a "female subject" who might be a dog? No!

Yes, my point exactly. The more highfalutin diction is indeed less clear, less descriptive, and less precise than the plainer, five-cent words.
 
Last edited:

cw3pa

A-List Customer
Messages
336
Location
Kingsport, Tenn.
We've sort of gotten off track, but word play can be fun.

The misuse of epidemic is another bete noire of mine. A disease spread from man to man is epidemic, not villainous behavior perpetrated by one man on another.

Along these lines are malapropisms. Leo Gorcey of the "Dead End Kids" was a master at mangling english.
 
Last edited:
Messages
12,017
Location
East of Los Angeles
I get the Urge To Kill when I hear someone say "infamous" when they mean "famous." Linguists call this "hypercorrection," the practice of turning a simple, correct word into an overelaborate incorrect word in order to make an impression on the listener. But I say it's spinach, and I say to hell with it.
Or as Winston Churchill might say, "This is the type of tedious nonsense up with which I will not put." :D
 

cw3pa

A-List Customer
Messages
336
Location
Kingsport, Tenn.
Prepositions can be so tiresome.

More on cop-speak. DOA at the scene. Unless the victim died enroute to the floor they can hardly have died on arrival.
 

Matt Crunk

One Too Many
Messages
1,029
Location
Muscle Shoals, Alabama
One term I've only heard used once, in film (The Maltese Falcon), but the term "crackin' foxy" has always stuck with me. Was it ever a commonly used phrase, or just Hollywood word-play?
 

cw3pa

A-List Customer
Messages
336
Location
Kingsport, Tenn.
(I think that has always meant dead on arrival - as in dead when the cops arrived at the scene.)

It's a term used by the ER staff meaning: Dead on arrival at the emergency room.
 
The meaning isn't to hard to unpack, but I don't even remember it from The Maltese Falcon, much less having heard it elsewhere.

Spade says it in the scene where he receives the late night visit from Polhaus and the Lt. after Miles Archer is killed.

"Sorry I got up on my hind legs boys, but you fellas tryin to rope me made me nervous. Miles gettin bumped and you birds crackin foxy. But it's all right now..."
 

Matt Crunk

One Too Many
Messages
1,029
Location
Muscle Shoals, Alabama
Spade says it in the scene where he receives the late night visit from Polhaus and the Lt. after Miles Archer is killed.

"Sorry I got up on my hind legs boys, but you fellas tryin to rope me made me nervous. Miles gettin bumped and you birds crackin foxy. But it's all right now..."

There is such a wealth of old terms in that one line.
 
Messages
17,215
Location
New York City
One term I've only heard used once, in film (The Maltese Falcon), but the term "crackin' foxy" has always stuck with me. Was it ever a commonly used phrase, or just Hollywood word-play?

In "The Lost Weekend," one of the female characters says "natch" for "naturally" and I have always wondered if that abbreviation was in common use at the time or just something that was specific to that character.
 

KILO NOVEMBER

One Too Many
Messages
1,068
Location
Hurricane Coast Florida
In "The Lost Weekend," one of the female characters says "natch" for "naturally" and I have always wondered if that abbreviation was in common use at the time or just something that was specific to that character.

I've heard it in any number of old movies. Usually it was said by some young person. It must have been an instance of youth culture language. Imagine Jimmy Olsen saying it to Superman in the old TV series.
 

Forum statistics

Threads
109,256
Messages
3,077,444
Members
54,183
Latest member
UrbanGraveDave
Top