Marc Chevalier said:Now I understand!
The reason why the jacket belt's pinstripes don't match with the back's stripes is because they can't. The back is gathered into pleats at the belt. The belt itself isn't gathered and pleated, of course, so its stripes can't be where the pleated back's stripes are.
.
Aha, brilliant. I didn't even think of that.