I think some of the illustrations look like rip offs from apparel arts. Or maybe they were taken directly? This would raise the question if/how a French shop would have the clothes that were shown in an american magazine?
Yes quite a common phenomenon to encounter American illustrations in European publications (catalogs or tailor periodicals)... what has been taken over are the poses and general outline, but the clothes mostly vary. Or the shown garments are "vague" enough to advertise for something of similar style (the devil is in the text I guess - concerning cloth and color).
And correct me if I'm wrong on the following - Apparel Arts wasn't a catalog showing "existing" garments, but rather a "fashion guide" inspiring the garment industry.
If we take for example this one below... the costumer in essence sees various generic patch-pocket suits, which on the illustration don't show great difference between "French" and "American" style. Of course he would receive something of French make along the lines of the illustration.
Similar practice was done also in Eastern Europe with German illustrations (at least the German periodicals complain about this), while they were themselves "borrowing" sometimes from American illustrations - shows how international fashion was, despite obvious regional differences in detail and make.
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.