Diamondback
I'll Lock Up
- Messages
- 5,916
Unfortunately, my conversational Russian is limited to 'da', 'nyet', 'do svedanya'(sp?), 'tovarisch'(sp?), 'pazhaloosta', and one nasty little piece of insult not fit for polite company but that George Patton coulda put to good use.
Would like to learn someday, though... (unfortunately, I'm rusty in even German and Spanish, the two languages I seriously studied--I'm probably gonna have to hock a kidney for the tabs I'm gonna rack up with Rosetta Stone...)
Translations for the linguistically-challenged--LadyS, zaika, Jack et al. please doublecheck me on this?: 'yes', 'no', 'goodbye', 'comrade', 'please'. (When I need written Russian translated, I usually go running back to a prof who used to live behind the Iron Curtain.lol)
OT: Miss Stardust, if you're willing to work with someone on German, a 'sparring partner' would probably do us both some good--if you're willing to allow me the privilege, I'd like to lend whatever help I can. (Guess I better dig out my old language books... wherever in "deep storage" they are.)
Would like to learn someday, though... (unfortunately, I'm rusty in even German and Spanish, the two languages I seriously studied--I'm probably gonna have to hock a kidney for the tabs I'm gonna rack up with Rosetta Stone...)
Translations for the linguistically-challenged--LadyS, zaika, Jack et al. please doublecheck me on this?: 'yes', 'no', 'goodbye', 'comrade', 'please'. (When I need written Russian translated, I usually go running back to a prof who used to live behind the Iron Curtain.lol)
OT: Miss Stardust, if you're willing to work with someone on German, a 'sparring partner' would probably do us both some good--if you're willing to allow me the privilege, I'd like to lend whatever help I can. (Guess I better dig out my old language books... wherever in "deep storage" they are.)