Want to buy or sell something? Check the classifieds
  • The Fedora Lounge is supported in part by commission earning affiliate links sitewide. Please support us by using them. You may learn more here.

Monetary Slang

Nick D

Call Me a Cab
Messages
2,166
Location
Upper Michigan
Nowadays, I hear pretty much only one term for an American bill, the buck. Occassionally I'll hear c-note for a $100 bill. But there used to be more terms for bills. These are the ones I've heard:

$1-buck
$5-finn
$10-sawbuck
$100-c-note

So what about $2, $20, and $50? Were there any slang terms for those denominations?
 

Harp

I'll Lock Up
Messages
8,508
Location
Chicago, IL US
GI Slang

$20: Double Sawbuck
$50: Five Rounds
$100: Ten Dimes

And any non-US currency: Monopoly money (Except for Pound Sterling) ;)
 

dhermann1

I'll Lock Up
Messages
9,154
Location
Da Bronx, NY, USA
I always thought a sawbuck was a 20, because the old bills had 2 "X's" (Roman numerals) that looked like the contraption you used to place a log on to saw it in half ( a sawbuck). Maybe I'm wrong.
The five is called a fin because the Roman numeral V (for 5) looked lie a fish fin.
C note is also because the Roman numeral for 100 was C.
I don't know where the term "grand" came from, for a thousand. Anybody out there have the answer?
Now as for coinage:
2 bits, for a quarter, came, I believe, from the old Spanish dollar, which could be cut into 8 pieces (maybe this is where "pieces of 8" came from?) Two bits, or eighths, would be a quarter dollar. In those days it would have been a pretty good amount of money.
 

Cobden

Practically Family
Messages
788
Location
Oxford, UK
Bah! American slang terms are boring compared to British pre-decimalised!

We have the wonders offlorins, guineas, crowns, nickers, farthings, quid, thrupence, ha'penny, bob, etc. to name but a few!
 

Harp

I'll Lock Up
Messages
8,508
Location
Chicago, IL US
Cobden said:
Bah! American slang terms are boring compared to British pre-decimalised!

We have the wonders offlorins, guineas, crowns, nickers, farthings, quid, thrupence, ha'penny, bob, etc. to name but a few!


You also have the Euro....:D
 

Pilgrim

One Too Many
Messages
1,719
Location
Fort Collins, CO
Any of you who have read the wonderful stories of Clarnence E, Mulford have benefited from his western slang.

Wait - you DON'T know about Clarence E. Mulford? He was only the guy who invented the character of Hopalong Cassidy! He only visited the West once (if bio notes on Amazon.com are to be believed) but invented some wonderful characters. Regrettably, the inimitable Bill Boyd's TV portrayal of Hoppy was not at all like the original character was written.

His characters referred to dollars variously as simoleons, pesos and cartwheels (obviously a reference to silver dollars).

I recommend the Bar-20 series of westerns as classic Western reading.

And From R. A. Heinlein and others I can recall such terms as clams, greenbacks, Confederates, fin, five-spot, ten-spot, C-note, and "One large" meaning $1000. Also, I recall the casual substitution of other currency names in reference to dollars - such as rubles, shekels, yen, zlotys, pounds and rupees.

"I'd buy you a drink, but I'm fresh outa rubles.":D :D
 

dhermann1

I'll Lock Up
Messages
9,154
Location
Da Bronx, NY, USA
When I was a kid (1962) my family did one of those 6 countries in 17 days trips in the eastern Mediterranean. What with the Lebanese pounds, the Greek drachmas, the Italian lire, etc., etc., we wound up calling everything pazoozas, a la Rocky and Bullwinkle.
I know that the old British currency system originally derived from the exchange of 12 Danish shillings equaling one English pound. Can someone tell me where all the other names came from? A bob is a shilling, right? And a haypenny is just shorthand for half a penny and a farthing his half a haypenny. So where did pennies come from? And what is a guinea and a crown? One of them is a pound plus a shilling, right?
And where did samolian come from?
I don't like euros. They have very small coins that are worth way more than they ought to be. Very confusing.
 

The Wolf

Call Me a Cab
Messages
2,153
Location
Santa Rosa, Calif
clarification

I believe the "fin" got its name from the Yiddish word "finif" meaning five.
A five dollar bill was also called a Finif in golden age slang.

Sincerely,
the Wolf
 

woodyinnyc

One of the Regulars
Messages
157
Location
NYC
very glad to hear that no one has mentioned my one (?) pet peeve, the single. Don't know exactly why, call it a dollar, call it a buck, just please don't call it a single. AARRGGHH!
 

LizzieMaine

Bartender
Messages
33,825
Location
Where The Tourists Meet The Sea
British pre-decimal currency:

2 farthings = 1 halfpenny ("ha'penny")
2 ha'pennies = 1 penny
3 pennies = 1 thru'penny bit (the silver threepence piece was a "joey")
6 pennies = 1 sixpence ("tanner")
12 pennies = 1 shilling ("bob")
2 shillings = 1 florin ("twobob bit")
2 shillings sixpence = half a crown ("half a dollar", since the coin was roughly equivalent to an American 50 cent piece)
5 shillings = 1 crown
20 shillings = 1 pound ("quid" or "sovereign")
21 shillings = 1 guinea
 

Tommy Fedora

One of the Regulars
Messages
248
Location
NJ/NYC
When I was a young boy people in my family still referred to a quarter as
" two bits ", and paper money was always " folding money " regardless of denomination. Two bits, four bits, six bits; small money was always totalled in bits.
 

Forum statistics

Threads
109,640
Messages
3,085,503
Members
54,470
Latest member
rakib
Top