Sorry, I just looked again and no the word “inferior” was not used but it was certainly implied. Again, I find nothing whatseoever inferior about a brand that offers the quality that Akubra offers for a price a working family can afford. The fact that one would be best served by personally...
I’ve worn Akubra exclusively for about 4 years, mostly because I didn’t know anything better and the price was right for me. But I recently purchased my first “vintage” hat and I find myself reaching for it more and more often. I don’t know if it’s the kashmir finish or the stingy brim but...
We just received some wonderful images of performances we did recently in New Delhi. Okay, so these aren’t photos of “today,” but it is the hat I’m wearing today! :)
With the FED IV.
And finally, my “Don’t hassle me” look while strolling through a market:
Cheers,
Nathan
Yeah, I’ve got to figure out what I’m going to do with all these beautiful felts. I might gift one to a friend for Christmas and maybe delay the Northwest Hats order until the middle of the year. I can juggle two hats while traveling (one stingy and one wide brimmed) but more than that is going...
I just purchased my first Stetson - purchased it outright rather than bidding because I loved it so much. It’s a 3X beaver and I’m quite sure it’s from the 50s even though the ad said it was from the 30s. I love this ribbon and the matching yellow trimming, and the felt looks like I could swim...
Excellent, Mayser, thank you for sharing - this solves the mystery! There is indeed something funny going on in this ad and your friend was able to see through it whereas neither I nor the individual who translated the ad on your website caught it (and no, the translation on your website is not...
It was that navy blue one that inspired me to order a navy blue Strat clone - Mike
had it up on Facebook a few months back. It looks like a gorgeous felt!
Sorry, just to put this back on topic, here’s a photo of the cap I’m wearing just now.
This is a traditional Sardinian variety that I picked up a few years ago in the town of Olbia, northern Sardinia. I love that place and I love this hat!
German has very strict rules about word order: the main verb always has to come in the “second position” in the sentence, for example. This makes for some very interesting writing, since what is meant by “fist position,” “second position,” “third position” etc. isn’t exactly the number of words...
I placed my order with Mike a few weeks ago: navy blue Stratoliner clone. I am super excited to get home in February and find it waiting for me (I hope). It will be my first beaver felt!
I was thinking the same thing Redfokker - if it’s dialect it could be Swabian. I suspect that’s not the answer but I would like to hear from a native speaker whether or not this grammar is weird to him/her.
Nice photos! One of these days i’m going to take a summer and hike through the Black...
Here’s the most confusing bit of the ad, Mayser:
“Dauerhaftigkeit traegt vorstehende fabrikmarke in golddruck auf dem Schweissleder.”
To me this is just grammatical nonsense, but I’m a non-native speaker. This literally translates as either, “Durability carries protruding factory brand in...
Thanks for the link, Mayser! It would be interesting to hear what a native speaker thinks of that grammar.
To be honest, the German in the booklet of information about the manufacturing details was easier to follow than the German in this advertisement and the translation of the advertisement...
That seems to be some serious German in this advertisement. What’s your opinion, Mayser, is this difficult language? I can’t see this being meant for the typical working class of the time.
Here’s my translation:
At the top it says it won a bunch of golden medals across Germany, then there’s...
I couldn’t take the tropical sun anymore. After six years in Southeast Asia I finally broke down and bought a real pair of UV eye protectors.
My new Ray-Ban aviators with the vintage Champ:
Cheers,
Nathan
This is so good I wanna like it twice. Your dad painted the space your face? Nice work Dad! And with that killer hat on top it’s pure bliss - thank you for sharing!
Here are a few more shots of other artists just to give you a taste of what’s going on. There are literally thousand of amazing images that come out of this event every year.
I don’t want to post too many because the images are also the property of the photographers but this...
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.